- Beëdigde vertalers (voor schriftelijke vertalingen)
- Beëdigde tolken (voor het tolken van mondelinge gesprekken)
Een beëdigd tolk of vertaler is bij wet gerechtigd om documenten te vertalen waarvoor een beëdiging vereist is, zoals documenten met een officiële of juridische status.